bicudi.net

ΚΑΤΑ  ΛΟΥΚΑΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

VANGELO SECONDO LUCA (1-24)

ATTI DEGLI APOSTOLI

(1-28)

VANGELO

1,1-4: prologo letterario (giustificazione dell'opera: confermare la fede: Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν ἀνατάξασθαι διήγησιν περὶ τῶν πεπληροφορημένων ἐν ἡμῖν πραγμάτων, καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ’ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου, 3 ἔδοξε κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε, ἵνα ἐπιγνῷς περὶ ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν)

1,5-2,52: prologo teologico (racconti sull'infanzia di Gesù)

inizio e fine a Gerusalemme; sommario finale: καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέθ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς. Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν [ἐν τῇ] σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις. (2,51-52)

3,1-4,13: dittico introduttivo (fatti prima dell'inizio in Galilea ® At. 10,37b-38a)

3,1-20: attività di Giovanni; sommario finale: Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν (3,18)

3,21-4,13: consacrazione di Gesù, profeta solitario messo alla prova; somm. finale: Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ (4,13)

4,14-9,50: Primo blocco: attività di Gesù in Galilea (carattere kerigmatico)

1) 4,14-5,16: presentazione globale: Gesù come profeta

4,14-15: sommario introduttivo: Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν (® 9,51)

4,16-5,14: varie sinagoghe: Nazaret (4,16), Capernaum (4,31-33), Giudea (4,44); guarigioni, chiamata dei dodici

5,15-16: sommario finale: διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγος περὶ αὐτοῦ, καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν· αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος.

2) 5,17-6,11: materiale polemico: tema del rifiuto

5,17: sommario introduttivo: Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων, καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ.

5,18-26: guarigione del paralitico

5,27-32: chiamata di Levi

5,33-6,5: digiuno e sabato

6,6-10: guarigione di sabato

6,11: sommario finale: αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας, καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ.

3) 6,12-49: discorso della pianura: il profeta

6,12-19: scelta e istruzione dei dodici

6,20-49: discorso della pianura

4) 7,1-50: opere del profeta salvatore

7,1: sommario introduttivo: Ἐπειδὴ ἐπλήρωσεν πάντα τὰ ῥήματα αὐτοῦ εἰς τὰς ἀκοὰς τοῦ λαοῦ.

7,2-10: guarigione del servo del centurione

7,11-17: guarigione del figlio della vedova di Naum

7,18-35: elogio del Battista

7,36-50: Simone il fariseo

5) 8,1-21: parabole, sezione didattica: insegnamenti del profeta

8,1-3: sommario introduttivo: Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ καθεξῆς καὶ αὐτὸς διώδευεν κατὰ πόλιν καὶ κώμην κηρύσσων καὶ εὐαγγελιζόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ…

8,4-15: parabola del seminatore

8,16-18: parabola della lampada

6) 8,22-56: quattro miracoli: opere del profeta

8,22: sommario introduttivo: Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον…

8,22-25: la tempesta sedata

8,26-39: indemoniato di Gerasa

8,40-56: emoroissa e figlia di Iario

7) 9,1-50: attività finale in Galilea: completamento della presentazione

9,1-17: missione e moltiplicazione dei pani

9,18-43a: professione di fede di Pietro e trasfigurazione

9,43b-50: secondo annuncio di morte e fatti successivi

9,51-19,28: Secondo blocco: viaggio di Gesù a Gerusalemme (carattere parenetico)

9,51: sommario introduttivo: Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ (® 19,28)

1) 9,52-56: Gesù in Samaria

2) 9,57-10,37: prima tappa

9,57-10,24: cammino dei discepoli e missionari

10,25-37: cammino della misericordia (buon samaritano)

3) 10,38-13,21: seconda tappa

10,38-11,13: la preghiera (Marta e Maria)

11,14-54: l'opposizione (invettiva contro i farisei)

12,1-12: la testimonianza

12,13-34: la condivisione (il ricco stolto)

12,35-48: la vigilanza (i due servi)

12,49-53: la risolutezza

12,54-13,9: la conversione (il fico)

13,10-21: la salvezza (la donna paralitica, il granello di senape)

4) 13,22-14,24: terza tappa

13,22-35: la strada stretta

14,1-24: la strada dell'umiltà (l'idropico, il gran banchetto)

5) 14,25-17,10: quarta tappa

14,25-35: la strada della rinuncia ai beni

15,1-32: la strada del perdono (la pecora smarrita, dracma, figliol prodigo)

16,1-31: la strada della condivisione dei beni (fattore infedele, ricco epulone)

17,1-10: la strada dell'umiltà

6) 17,11-18,30: quinta tappa

17,1-19: la strada del rendimento di grazie (dieci lebbrosi)

17,20-37: la strada della vigilanza (primo discorso escatologico)

18,1-14: la strada della preghiera (vedova e giudice, fariseo e pubblicano)

18,15-17: la strada dell'umiltà (i bambini)

18,18-30: la strada della condivisione (il giovane ricco)

7) 18,31-19,27: sesta tappa

18,31-34: esaltazione attraverso la morte (terzo annuncio della passione)

18,35-43: Gesù illumina chi lo segue (cieco di Gerico)

19,1-10: Gesù perdona chi lo segue (Zaccheo)

19,11-27: vegliare fino al ritorno di Gesù (dieci mine)

19,28: sommario finale: Καὶ εἰπὼν ταῦτα ἐπορεύετο ἔμπροσθεν ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα (® 9,51)

19,29-24,53: Terzo blocco: attività di Gesù a Gerusalemme

19,29-21,38: arrivo e attività nel tempio

19,28-48: ingresso a Gerusalemme e nel tempio

20,1: διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὸν ἐν τῷ ἱερῷ

20,2-21,4: discussione con i sinedriti, con il popolo e con i discepoli

21,5-37: secondo discorso escatologico

21,38: καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ

22,1-38: il giorno degli azzimi: l'eucaristia

22,39-23,56: passione e morte di Gesù

24,1-53: apparizioni e ascensione di Gesù

ATTI

1,1-12,25: Primo blocco: chiesa di Gerusalemme, i dodici, Pietro, Palestina

1) 1,1-26: nuovo prologo ® collegamento tra Gesù e la chiesa

2) 2,1-8,3: testimonianza nella chiesa di Gerusalemme (Pietro e i dodici)

2,1-47: Pentecoste

3,1-5,42: sezione del Nome

6,1-8,3: gli ellenisti, attività di Stefano

3) 8,4-12,25: testimonianza fuori chiesa di Gerusalemme (Filippo Saulo Pietro)

8,4-40: testimonianza dell'ellenista Filippo (collegata con 6,1-8,3)

9,1-30: conversione e prima attività di Saulo

9,32-11,18: attività di Pietro nella pianura del Saron e sulla costa

11,19-30: origine e attività della chiesa di Antiochia

12,1-25: persecuzione di Giacomo e Pietro nella Chiesa di Gerusalemme

13,1-28,31: Secondo blocco: cammino di Paolo fuori dalla Palestina

1) 13,1-15,35: primo viaggio di Paolo e Barnaba e problemi

13,1-14,28: il viaggio (Cipro, Antiochia di Pisidia, Listra, Iconio, Derbe)

15,1-35: l'assemblea di Gerusalemme

2) 15,36-19,22: la grande missione (® Paolo libero)

15,36-18,22: da Antiochia ad Antiochia: secondo viaggio (Macedonia e Acaia)

18,23-19,22: da Antiochia a Efeso: terzo viaggio (Efeso: ruolo centrale)

3) 19,23-28,31: viaggio a Gerusalemme e a Roma (® Paolo in catene)

19,23-21,26: da Efeso a Gerusalemme attraverso la Macedonia e l'Acaia

21,27-23,11: prigionia a Gerusalemme e testimonianza di fronte ai giudei

23,12-26,32: prigionia a Cesarea e testimonianza di fronte a re e governatori

27,1-28,29: viaggio a Roma e testimonianza in questa città

28,30-31: sommario finale: Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν, κηρύσσων τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ διδάσκων τὰ περὶ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάσης παρρησίας ἀκωλύτως.

Teologia:

1.      Il cammino profetico

Ø      il cammino: in rapporto ai grandi personaggi e alle loro opere

Ø      Tappe del cammino: (a) tempo di preparazione: AT; (b) tempo di realizzazione: Gesù Cristo

2.      Caratteristiche del cammino

Ø      Animato dallo Spirito, che: (a) consacra i profeti; (b) abilita al cammino

Ø      Apostolico: solo i dodici sono apostoli

Ø      Diretto e inarrestabile: Galilea ® Gerusalemme ® Antiochia ® Roma

Ø      Attuale

3.      Cammino salvifico

Ø      Salvezza: (a) salvare da un male; (b) donare un bene

Ø      Salvezza radicale e universale: (a) liberazione dal peccato; (b) dono della libertà

Ø      Agenti della salvezza: (a) Dio; (b) Gesù Cristo

Ø      Destinatari della salvezza: (a) universalismo; (b) destinatari privilegiati: (ba): poveri; (baa): poveri - miserabili; (bab): cristiani perseguitati; (bac): povertà come austerità; (bb): peccatori; (bc): Samaritani e donne

Ø      La gioia

Maria come modello nel cammino profetico di salvezza.

Tratto da. R. Aguirre Monasterio - A. Rodriguez Carmona, Vangeli sinottici e Atti degli Apostoli, “Introduzione alla studio della Bibbia” 6, tr. it. Paideia, Brescia 1995