bicudi.net

Bibbia Cultura e Didattica

 

 

ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ

VANGELO SECONDO MATTEO (1-28)

 

 
     
 

1,1-4,22: introduzione (linea cristologica: Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ)

1-2: materiale matteano (® riferimenti all'At e alla tradizione giudaica)

® 2,22-23: sommario finale: ἀκούσας δὲ ὅτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἡρῴδου ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν· χρηματισθεὶς δὲ κατ’ ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

3-4: ordine marciano integrato da Q

® 4,12-16: sommario finale: Ἀκούσας δὲ ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν. καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ· 14 ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος.

Schema: Betlemme (2,6) ® Egitto (2,15) ® Nazareth (2,23) ® Galilea (4,15-16)

4,23-9,35: Primo blocco: gesù, messia potente in parole e opere

4,23: sommario iniziale: Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ. (® 9,35)

5,1-7,29: prima parte ® predicazione programmatica del regno (® parole)

8,1-9,35: seconda parte ® opere potenti e liberatrici del regno (® opere)

*5,1-7,29: discorso della montagna ® il regno dei cieli e sue esigenze

4,23-5,2: introduzione (® predicazione, grandi folle)

5,3-5,16: esordio

5,3-12: le beatitudini del regno dei cieli

5,13-16: la missione dei discepoli

5,17-7,12: la giustizia del regno dei cieli

5,17-48: la legge compiuta dalla giustizia di Gesù

6,1-18: la giustizia compiuta in segreto

6,19-7,12: l'impegno richiesto dalla giustizia del cielo

7,13-27: mettere in pratica la parola

7,28-29: conclusione - formula di passaggio (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους…) ® 11,1; 13,53; 19,1; 26,1

8,1-9,35: opere potenti e liberatrici del regno

8,1-15: primo gruppo di tre miracoli

8,1-4: guarigione di un lebbroso

8,5-13: guarigione del servo del centurione

8,14-15: guarigione della suocera di Pietro

8,16-22: doppia transizione

  8,16-17: guarigione di molti con cita. di adempimento della Scrittura

8,18-22: descrizione della condizione dei seguaci di Gesù

8,23-9,1: secondo gruppo di tre miracoli

8,23-27: la tempesta placata

8,28-34: guarigione di due indemoniati

9,1-8: guarigione di un paralitico

9,9-17: doppia transizione

9,9,13: Gesù mangia con i pubblicani (chiamata di Matteo)

9,14-17: dispute

9,18-9,31: terzo gruppo tre di miracoli

9,18-19.23-26: risurrezione di una bambina

9,20-22: guarigione dell'emorroissa

9,27-31: guarigione di due ciechi

9,35: sommario finale: Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν. (® 4,23)

9,36-12,50: Secondo blocco: i discepoli inviati da Gesù  e le diverse risposte

*9,36-10,42: discorso della missione ® l'espansione del regno dei cieli

9,35-38: introduzione (® predicazione, grandi folle)

10,1-5a: invio e elenco dei dodici (® stesse caratteristiche di Gesù)

10,5b-16: istruzioni per la missione

10,17-42: istruzioni per la missione postpasquale

11,1: conclusione (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς…)

11-12: transizione: reazioni all'insegnamento di Gesù (® 4-9) e dei discepoli (® 10)

13,1-17,27: Terzo blocco: Gesù si ritira e si concentra sempre più sui discep.

*13,3b-52: discorso in parabole ® la natura del regno dei cieli (® Mc 4)

13,1-2: introduzione (®ὄχλοι πολλοί,)

13,3-9: parabola del seminatore (® alle folle)

13,10-23: due interludi

13,10-17: motivo del ricorso alle parabole

13,18-23: spiegazione della parabola del seminatore

13,24-33: tre parabole sulla crescita

13,24-30: la zizzania

13,31-32: la senape

13,33: il lievito

13,34-43: due interludi

13,34-35: motivo del ricorso alle parabole

13,36-43: spiegazione della parabole della zizzania

13,44-50: tre parabole

13,44: il tesoro

13,45-46: la perla

13,47-50: la rete

13,51-52: i discepoli

13,53: conclusione (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς)

13,54-17,27: transizione (® Mc 8,27-10,15):

13,53-58: Gesù nella sinagoga di Nazareth

14,1-12: morte di Giovanni Battista

14,13-21: prima moltiplicazione dei pani

14,22-36: Gesù cammina sul mare

15,1-20: la tradizione dei farisei

15,21-28: la guarigione della donna cananea

15,29-39: altre guarigioni e seconda moltiplicazione dei pani

16,1-12: domanda di un segno

16,13-20: la confessione di Pietro a Cesarea di Filippo

16,21-23: primo annuncio della passione

16,24-28: il prezzo del discepolato

17,1-13: la trasfigurazione

17,14-21: guarigione dell'epilettico

17,22-23: secondo annuncio della passione

17,24-27: Gesù paga il tributo (solo Matteo).

18,1-22,45: Quarto blocco: rottura con il giudaismo

*18,3-34: discorso ecclesiale ® la comunità accoglie il regno dei cieli

Materiale di diversa provenienza: 18,1-5 (® Mc 9,33-37), 18,6-9 (® Mc 9,42-50), 18,10-14 (® Lc 15,3-7), 18,15-35 (® Lc 17,3-4). Parole-gancio: “παιδίον” (2.3.4.5) che poi lascia il posto a “μικρῶν” (6.10.14)

19,1: conclusione (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους…)

19,1-22,46: transizione

19,1-12: dibattito con i farisei sul divorzio

19,13-15: benedizione dei bambini

19,16-30: il giovane ricco

20,1-16: parabola dei lavoratori

20,17-19: terzo annuncio della passione

20,20-28: domanda della madre dei figli di Zebedeo

20,29-34: i ciechi di Gerico

21,1-23: ingresso a Gerusalemme, mercanti, fico (® Mc 11)

21,23-27: disputa sull'autorità

21,28-32: parabola dei due figli

21,33-46: parabola dei vignaioli assassini

22,1-14: parabola delle nozze

22,15-22: disputa sul tributo a Cesare

22,23-33: disputa sulla risurrezione

22,34-40: disputa sul comandamento più grande

22,41-46: disputa su Cristo figlio di Davide

23,1-26,1: Quinto blocco: discorso di congedo, passione e racconti pasquali

*23,1-25,46: discorso escatologico ®  pronti per venuta del regno (Mc 13)

23: prospettiva passata ® rottura con il giudaismo (scioglimento della tensione dopo le dispute di 21-22)

24-25: prospettiva futura (ecclesiologica) ® definitiva venuta del regno

26,1: conclusione (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους...)

26,2-28,15: racconto passione, morte, risurrezione, apparizioni (® Mc 14-15)

28,16-20: Conclusione

28,16-18a: cornice narrativa

28,18b-20: messaggio del risorto

28,19-20a: comando della missione

 

* 5 discorsi ® 5 libri della Torah, 5 libri dei Salmi, 5 meghillot, 5 capitoli dei Pirqé Avoth.

5,1-7,29: discorso della montagna ® il regno dei cieli e sue esigenze

9,36-10,42: discorso della missione ® l'espansione del regno dei cieli

13,3b-52: discorso in parabole ® la natura del regno dei cieli

18,3-34: discorso ecclesiale ® la comunità accoglie il regno dei cieli

23,1-25,46: discorso escatologico ®  pronti per la venuta del regno

Filone cristologico (® parti narrative), filone ecclesiologico (® parti discorsive)

 

 

 

Teologia:

1.      Gesù è il vangelo

Ø      Il messia inviato a Israele

Ø      Il messia rifiutato (27,25)

Ø      Il nuovo popolo di Dio

Ø      La polemica antigiudaica

2.      Gesù Cristo

Ø      Messia e figlio di Davide

Ø      Figlio di Dio

Ø      Signore

Ø      Emmanu-el (1,23-28,20): interpretazione cristologica dell'alleanza dell'AT

Ø      Il figlio dell'uomo

3.      Teologia della storia

Ø      Tempo di Gesù = tempo della chiesa

Ø      La chiesa sostituisce Israele

4.      La chiesa

Ø      18,17; 16,18

Ø      Fondamento cristologico della chiesa

Ø      I discepoli

Ø      La figura di Pietro: prototipo dei discepoli (14,28-33; 16,17-19)

Ø      Profeti e scribi

5.      Le opere e la legge

Ø      5,17-20: né antinomismo né legalismo

6.      Escatologia e vigilanza

 

 

Tratto da. R. Aguirre Monasterio - A. Rodriguez Carmona, Vangeli sinottici e Atti degli Apostoli, “Introduzione alla studio della Bibbia” 6, tr. it. Paideia, Brescia 1995

 

 

© Luciano Zappella