Una pagina della Poliglotta Complutense
Riportiamo qui una pagina della Complutense (si tratta dell'inizio del libro dell'Esodo). Nella seconda colonna da destra c'è il Testo Masoretico, accanto la Vulgata di Girolamo e a fianco la traduzione dei Settanta, con traduzione latina interlineare. Per il Pentateuco si fa ricorso anche al Targum di Onqelos con corrispondente versione latina (in fondo alla pagina). Per il Nuovo Testamento viene riportato il testo greco e quello latino della Vulgata.
